Liebe Bewohner*innen der Weststadt,

am Wochende vom Samstag, dem 30. Januar bis vorraussichtlich den folgenden Sonntag Morgen werden weite Teile der Weststadt evakuiert aufgrund einer Bombenräumung. Wir werden dahingehend in den nächsten Tagen mehrsprachige Informations-Flyer zu verteilen um Euch zu informieren. 

Während der Bombenräumung sind manche Corona Maßnahmen für Betroffene gelockert, d.h. ihr könnt auch bei Familie oder Freunden unterkommen für diese Zeit.
Wenn Ihr Unterstützung bei der Unterbringen benötigt dann meldet euch beim Göttinger Bürgertelefon unter 0551 4004048 (9.00 bis 16.00 Uhr).

Alle relevanten Informationen findet ihr auch auf der Webseite der Stadt Göttingen:
Alle Infos zum Bombenverdacht 
Alle Fragen und Antworten zum Bombenverdacht
Informationen in anderen Sprachen (Information in other languages)

Liebe Nachbar*innen und Freund*innen der Weststadt

In Niedersachsen soll ab dem 28.01 die Terminvergabe für Menschen über 80 jahre beginnen und ab dem 01.02 sollen die Impfungen in den Impfzentren losgehen.
(Quelle HNA)

In Stadt und Landkreis Göttingen haben wir insgesamt 3 Impfzentren:

Um Bürger über die Impfung zu Informieren und um ab dem 28.01 Termine zu vergeben hat das Land Niedersachen eine Hotline eingerichtet:

Dazu kann man künftig auch Online Termine vereinbaren:
www.impfportal-niedersachsen.de

Mehr Information zum Impfstoff und den Impf-Terminen und –Zentren finden sie uA. hier:

Bundesgesundheitsministerium: Link

Robert Koch Institut: Link 1   Link 2

Land Niedersachsen: Link

Stadt Göttingen: Link

Landkreis Göttingen: Link

Liebe Nachbar*innen und Freund*innen der Weststadt,

wir sind laut der aktuellen Corona-Verordnung (Stand 10.01.21) wahrscheinlich noch bis Ende Januar für normalen Besucherverkehr geschlossen.
Dementsprechend gibt es bei uns leider auf keine Gruppen-Angebote oder -Events.
Wir versuchen aber trotzdem so gut wie möglich für euch da zu sein.
Einzelberatung findet weiterhin statt!

Unsere Infotheke ist Mo – Fr von 9 – 13 Uhr Telefonisch zu erreichen unter der
0551 – 79764629.
Dazu sollten Mo – Fr von 9 – 15 Uhr auch Hilfe bei uns Vor-Ort möglich sein,
einfach bei uns durchrufen oder vorne an der Eingangstür klopfen für Auskünfte, Kopien, etc. 

Hier auch noch einmal der Hinweis das am Wochenende vom 30. – 31. Januar wegen einer Bombenräumung in der Godehardstraße weite Teile der Weststadt evakuiert werden müssen. Mehr Infos dazu und ob ihr betroffen seid findet ihr hier: Link

Bleibt weiter Gesund!
Euer Weststadtzentrum-Team